Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jiří Pomeje - Keanu Reeves (Paul Sutton), Michaela Kuklová - Aitana Sánchez-Gijón (Victoria Aragón), Pavel Rímský - Giancarlo Giannini (Alberto Aragón), Alena Procházková - Angélica Aragón (Marie Jose Aragón), Miriam Kantorková - Evangelina Elizondo (Guadelupe Aragón), Radek Hoppe - Freddy Rodríguez (Pedro Aragon, Jr.), Petra Hanžlíková - Debra Messing (Betty Sutton), Eva Miláčková - Mary Pat Gleason (Řidička autobusu), Jiří Valšuba, Josef Nedorost, Václav Knop, Jiří Holý - Anthony Quinn (Pedro Aragón), Macon McCalman (Průvodčí + titulky) a další.
Překlad: Gina Dolejšová
Zvuk: Tomáš Bělohradský
Produkce: Alena Hrabětová
Dialogy a režie: Zdeněk Gawlik
Vyrobilo: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Budíkov pro Bonton Home Video 1996
, sice jsem zvyklá na Michala Dlouhého, ale na JP jsem si nemusela vůbec zvykat, od začátku mi zněl naprosto přirozeně, s hercem splýval , možná herec s jeho hlasem pro mě získává i na větší atraktivitě, škoda, že ho nedaboval vícekrát, dnes už by k němu asi moc neseděl, přeci jen už má dost drsný hlas a Keanu vypadá stále stejně, ale na mladého K.Reevse skvělá volba 
